你不在家，也不會錯過牠Out of the house. Never out of the loop.

你以為你們每天在一起 24 小時，其實平日只有 4 小時You think you share 24 hours a day. On a weekday, it's closer to 4.

養貓帶來的陪伴感，過去只有回到家才拿得到；牠的生活，大部分發生在你不在的時候。我們把那 20 小時還給你。The companionship a cat brings has always been something you collect at home, while most of its life happens while you're away. We give you back those 20 hours.

「平日 4 小時」是扣掉睡眠、上班與通勤後的估算，會在需求驗證時用試用家庭問卷取得我們自己的數字。"4 hours" estimates waking time together after sleep, work and commuting; we will measure our own figure with beta households during validation.

兩件硬體，一個 AppTwo pieces of hardware, one app

產品圖為概念示意，外觀待工業設計與代工廠打樣後確定。Drawings are concepts; final look comes after industrial design and factory samples.

從項圈訊號到手機上的一段精選From a collar signal to a highlight on the phone

影像資料存放於台灣或日本機房，不使用中國雲平台。Video is stored in Taiwan or Japan data centres, not on Chinese cloud platforms.

打開就有東西看，不打開牠也會來找你Something to see when you open it, and the cat finds you when you don't

左右滑動看更多；完整 App 可在中間的手機直接操作Swipe for more; the full app runs in the phone in the middle

看得到、牠會找到你、越來越懂牠See it, it finds you, know it better

別人給你一個 App 去看貓；我們讓貓出現在你每天打開的每一個地方Others give you an app to check on your cat; we put your cat everywhere you already look

市面上的寵物攝影機都把貓留在自己的 App 裡，你要記得打開才看得到。我們替每隻貓開自己的帳號：牠的日常出現在 IG、Threads、Facebook、TikTok、YouTube Shorts，私訊走 LINE。不用打開、不用剪、不用發，牠自己會出現。Pet cameras keep the cat inside their own app, so you have to remember to open it. We give each cat its own accounts: its day appears on Instagram, Threads, Facebook, TikTok and YouTube Shorts, and it messages you on LINE. No opening, editing or posting; it simply shows up.

各平台都有官方發布介面；私訊在台灣以 LINE 為主，因為 IG 只能在飼主互動後 24 小時內傳訊息。拍到人的片段不自動發，預設由飼主一鍵確認，帳號可設只給親友看。Each platform offers an official publishing API; in Taiwan, messages run on LINE because Instagram only allows replies within 24 hours of the owner's interaction. Clips with people never auto-post, owners approve by default, and accounts can be friends-only.

每個數字都拿來比：和同齡貓比，也和牠自己比Every number is compared: with cats the same age, and with the cat itself

睡眠、活動、玩耍、窗邊時間、進食、夜間活動，每一項都和同齡貓的分布、和牠過去 30 天的平常比較，再寫成一段讀得懂的每日解讀。用戶越多，比較越準，後來者沒有資料就做不出同樣的比較。Sleep, activity, play, window time, meals and night activity are each compared with cats the same age and with the cat's own past 30 days, then written as one readable daily summary. More users make comparisons sharper, and a newcomer without the data cannot match them.

台灣驗證，海外放大Prove it in Taiwan, scale it overseas

大家都在挑精彩片段；沒有人把項圈和攝影機對在一起，也沒有人替貓經營社群Everyone picks highlights; nobody pairs a collar with a camera or runs the cat's social accounts

價格為 2026 年 10 月官網、評測或報導所列價格；— 表示未查到。Prices are list, review or press prices as of October 2026; — means not found.

硬體帶來用戶，訂閱帶來獲利，健康照護拉高客單Hardware brings users, subscriptions bring profit, care raises the value

項圈加攝影機的元件成本約 46 至 77 美元，未含電路板、外殼與組裝；LINE 主動訊息每則約新台幣 0.2 元。定價待試用與募資驗證。Collar-plus-camera parts cost about USD 46 to 77, excluding boards, housing and assembly; LINE push messages cost about TWD 0.2 each. Pricing to be set through the beta and crowdfunding.

第一階段不是放棄醫療，是在替醫療打地基Phase One doesn't drop medical care; it lays the foundation

醫療判斷要靠每隻貓自己的長期基準，基準只能靠天天戴累積。這也是 Garmin 和 Apple 的路：Garmin 從 GPS 起家，2023 年才推出第一個 FDA 核可的手錶功能；Apple Watch 2015 年上市，2018 年才取得心電圖核可。我們從第一天就用影像收集資料，與獸醫合作標註，同時訓練 AI。Medical judgement needs each cat's long-term baseline, which only daily wear builds. Garmin and Apple took the same path: Garmin began in GPS and launched its first FDA-cleared watch feature in 2023; Apple Watch launched in 2015 and won ECG clearance in 2018. From day one we collect video data, have vets label it, and train our AI.

貓狗最常見的疾病與意外，和目前技術的契合度The most common illnesses and accidents in cats and dogs, and how well today's technology fits

只描述趨勢、不做診斷，避開醫療器材法規；美國獸醫器材無需上市前核准但不得誇大，日本用於診斷即屬動物用醫療機器，台灣分類待法規顧問確認。美國保險公司已開始把項圈送給保戶。We describe trends and never diagnose, staying outside device regulation; US veterinary devices need no premarket approval but can't be misbranded, in Japan a diagnostic tool is a veterinary medical device, and Taiwan's classification awaits a regulatory adviser. US insurers have begun giving collars to policyholders.

三道關卡，過了才往下走Three gates; we move on only after each one

[資金規劃][Funding plan]

精簡的核心，關鍵人第一個月就開始找A lean core, with the key hire sought from month one

把最大的風險放在最前面驗證Test the biggest risks first